Sports & Activities

1. खेल हेर्न जाने हो?

   Khel hern ja-ne ho?

   Shall we go watch the game?

   Usage

   Inviting someone to watch a sports match. Common before cricket or football games.

   Grammar Note

   "जाने हो?" is a casual confirmation question meaning "are we going to...?" Common among friends.

2. म पौडी खेल्छु

   Ma pau-di khel-chhu

   I swim

   Usage

   Stating your sport. Replace "पौडी" with your activity.

   Grammar Note

   Nepali uses "खेल्नु" (to play/do) with most sports. E.g., "म फुटबल खेल्छु" (I play football).

3. व्यायामशाला कहाँ छ?

   Vyaa-yaam-sha-la ka-haan chha?

   Where is the gym?

   Usage

   When looking for a gym in a hotel or city. "जिम" is the informal loanword alternative.

   Grammar Note

   "कहाँ छ?" is the standard "where is it?" pattern. Answers use "यहाँ" (here) or "त्यहाँ" (there).

4. ट्रेकिङमा जान मन छ

   Trek-king-ma jaan man chha

   I want to go trekking

   Usage

   Nepal's signature activity. Use this with guides or travel agencies to express interest in trekking.

   Grammar Note

   "मन छ" literally means "the heart/mind is there," expressing desire. "मन लाग्छ" is a synonym.

5. यो स्टेडियम कति ठूलो छ!

   Yo ste-di-yam ka-ti thoo-lo chha!

   What a big stadium this is!

   Usage

   Expressing awe at a sports venue. Used at Dasharath Rangasala Stadium in Kathmandu.

   Grammar Note

   "कति + adjective" forms exclamations. E.g., "कति राम्रो!" (How beautiful!).

6. साइकल चलाउन मन पर्छ

   Sai-kal cha-laa-un man par-chha

   I like cycling

   Usage

   Sharing hobbies and preferences. Useful around Pokhara's cycling routes.

   Grammar Note

   "मन पर्छ" (lit. "it falls to one's heart") means "to like." Negative: "मन पर्दैन."

7. टिकट कहाँ किन्न पाइन्छ?

   Ti-kat ka-haan kin-na pai-nchha?

   Where can I buy a ticket?

   Usage

   Buying tickets for sports events. Use at stadium ticket offices or event venues.

   Grammar Note

   "पाइन्छ" indicates availability or possibility. "〜गर्न पाइन्छ?" is a polite "may I...?" pattern.

8. नेपाल क्रिकेट टिम जिते!

   Ne-paal kri-ket tim ji-te!

   Nepal cricket team won!

   Usage

   Excited reaction after a match. Cricket is hugely popular in Nepal — virtually the national sport.

   Grammar Note

   "जिते" is the past tense of "जित्नु" (to win). The opposite is "हारे" (lost).

9. दौडन जाने छौं

   Dau-dan jaa-ne chhau

   Let's go for a run

   Usage

   Casual invitation to exercise. Also used for morning jogging plans with friends.

   Grammar Note

   "छौं" indicates plural intent or plan. For singular (yourself only), use "जाने छु."

10. पर्वतारोहणको लागि गाइड चाहियो

    Par-va-taa-ro-ha-na-ko laa-gi gaa-id chaa-hi-yo

    I need a guide for mountaineering

    Usage

    Arranging a guide for Himalayan mountaineering. Key phrase at Kathmandu travel agencies.

    Grammar Note

    "चाहियो" expresses need or necessity. "को लागि" is a postpositional phrase meaning "for."

Browse all TravelPhrases languages